Aló Dark.
"arácnidos marianos"
Marinos.
"las hembras suelen ser mas grandes que sus los machos, llegando a medir un aproximado de 1.20 m de alto y 3 m de ancho, siendo que normalmente los machos miden un alrededor de un 1 m de alto y 2 metros de ancho"
Me parece que sobra parte de la información, la imagen ya lo explica muy bien por si misma.
"habitado lo que común mente"
Habitando. Comúnmente.
"aunque aún no se ha logrado determinar su uso exactamente"
Si se ha logrado, lo explicaste hace un momento, no creo que se necesite otra razón, tiene bastante sentido su contrucción.
"ajeno a su habitad cercano a su nido, llegando a atacar navíos cercanos a su habitad"
Cercanos a su habitad, se ve algo redundante.
"Aunque en la antigüedad"
No deberías usar ese "Aunque" Lee en voz alta todo el párrafo y te darás cuenta.
Es todo por ahora, revisa que no repitas información sobre las tejedoras en el OTS sobre las mismas.
Suerte.